Use "won the title|win the title" in a sentence
1. Beautiful title...
아름다운 제목입니다..
2. Title Page/ Publishers’ Page
표지/발행인 페이지
3. Notice this note in the title bar
제목 표시줄에이 노트 주의
4. That same year, he won the British AAA championships over 880 yd (805 m), a title he would also claim in 1931 and 1932.
같은 해, 그는 영국 AAA 선수권 880 야드(805m) 타이틀을 우승하고 1931년과 1932년에도 보유하였다.
5. When enabled, this option makes the window title bar use the same colors as the window contents, instead of using the system title bar colors
이 설정을 사용하면 창 제목 표시줄에 시스템 색상 대신 창 내용과 비슷한 색상을 사용합니다
6. By January 2006, the title changed to Absolute Garbage.
2006년 1월, 임대 계약이 완전 이적 형태로 변경되었다.
7. To release a single claim, click the video title in the claims list, then the Release button in the title bar on the claim detail page.
단일 소유권 주장을 취소하려면 소유권 주장 목록에 있는 동영상 제목을 클릭한 다음 소유권 주장 세부정보 페이지에서 제목 표시줄의 취소 버튼을 클릭합니다.
8. As an undergraduate at Dartmouth, Nelson won various accolades as a member of the track and field team, including the shot put title at the 1997 NCAA championships, when he won with a throw of 19.62 m (64 ft.
다트머스 대학교 재학생으로서, 넬슨은 19.62m의 거리로 포환을 던져서 우승한 1997년 NCAA 선수권 대회를 포함해서 육상 대표팀의 일원으로 다양한 찬사를 받았다.
9. Blend title bar colors with window contents
창 제목 색상과 창 내용 섞기
10. The title character is said by many to be Jack Frost.
마스코트적 캐릭터로는 《여신전생》시리즈에 등장하는 잭 프로스트가 있다.
11. Cascades the windows so that all their title bars are visible
모든 창의 제목이 보이도록 계단식으로 배열
12. This text is generally taken from the contents of the <title> tag for that page (which is also the text that appears in the title bar of your browser).
이 텍스트는 일반적으로 페이지에 관한 <title> 태그의 콘텐츠에서 가져옵니다. 이는 브라우저의 제목 표시줄에 표시되는 텍스트이기도 합니다.
13. The title implies that radiocarbon dating is no longer regarded as absolute.
그 의제를 보면 방사성 탄소 연대를 이제는 절대적으로 간주하지 않음을 알 수 있다.
14. THE title of the Twelfth Nobel Symposium was “Radiocarbon Variations and Absolute Chronology.”
제12차 ‘노벨’ 학술회의 의제는 “방사성 탄소 변이와 절대 연대”였다.
15. Do you have a title for your new book?
그래서 새로운책 제목은 정했어요?
16. The woman was momentarily taken aback by the title, but she accepted the tract.
그 여자는 제목을 보고 잠시 놀라기는 했지만 전도지를 받았습니다.
17. “Make Healthful Teaching Your Way of Life” was the title of the next talk.
다음 연설의 제목은 “건전한 가르침을 생활의 길로 삼으라”였다.
18. The second is the title of a public address and subsequent book by J.
두 번째 것은 워치 타워 협회 제2대 회장 J.
19. Moroni put the flag on a pole and called it the title of liberty.
모로나이는 깃발을 장대에 걸고 그것을 자유의 기치라고 했습니다.
20. Working Title has been active in television production since the beginning of the 1990s.
워킹 타이틀은 1990년대 초반부터 TV 프로덕션에서 활발히 활동해 왔다.
21. To date, this is UCLA's most recent College Cup title.
졸업 당시 UCLA 총동창회로부터 '가장 뛰어난 졸업생'으로 선정되었다.
22. The title of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again
디스크의 제목 항목이 비어 있습니다. 항목을 수정한 후 다시 시도하세요
23. Examples: Ads addressing a user by name, title or job position
예: 사용자의 이름, 직책 또는 직무 정보가 표시된 광고
24. In the account recorded at Matthew 25:31-46, who has the title “Son of man”?
마태 25:31-46의 기록에 나오는 “사람의 아들”이라는 칭호를 가진 분은 누구입니까?
25. Later, as revised and abridged editions appeared, the unofficial title superseded the one chosen by Foxe.
후에 개정판과 요약본이 나오면서 이 비공식적인 명칭이 폭스가 지은 책의 본래 이름을 대신하여 사용되었습니다.
26. The title track, "Yes, No, Maybe" was released a week after, on January 24, 2017.
타이틀곡은 〈Yes No Maybe〉이며 2017년 1월 24일에 발매되었다.
27. Bednar’s talk “The Tender Mercies of the Lord” (or as they watch the video of the same title).
부분을 읽으면서 (또는 같은 제목의 비디오를 시청하면서) 이 문장들을 어떻게 완성하겠는지 생각해 보라고 한다.
28. In view of the apostle’s quotations, it is obvious that the title here applies to Jehovah God.
사도 바울의 인용문을 볼 때 여기서 그 칭호는 여호와 하느님을 가리키는 것이 분명하다.
29. The kings shared this same honored title because of their relationship to Jehovah in their kingly office.
왕들 역시 왕의 직무로 여호와와 누리는 관계 때문에 이와 같은 영예로운 칭호로 불렸다.
30. For example, the Bible account refers to Baruch by a special title, “the secretary,” or “the scribe” in some translations.
일례로, 성서에서는 바룩을 언급할 때 특별한 칭호를 사용하며, 일부 번역판에는 그 칭호가 “비서관”이나 “서기관”으로 번역되어 있습니다.
31. This device and other automatic machines attributed to al-Jazari have earned him the title “father of robotics.”
알자자리는 자신이 발명한 이 시계와 다른 자동 기계 장치들로 인해 “로봇 공학의 아버지”라는 명성을 얻게 되었습니다.
32. The account at John 19:19, 20 says: “Pilate wrote a title also and put it on the torture stake.
요한 복음 19:19, 20의 기록은 이러합니다.
33. The album title refers to the address on Ocean Boulevard in Golden Beach, Florida where Clapton lived while recording the album.
음반 제목은 클랩튼이 음반을 녹음하는 동안 살았던 플로리다주 골든 비치의 오션 대로에 있는 주소를 말한다.
34. Shared contacts contains information about contacts, such as name, email address, phone number, and title.
공유 주소록에는 이름, 이메일 주소, 전화번호, 직책 등의 주소록 정보가 포함되어 있습니다.
35. Addressing an official by his honorary title does not indicate tacit approval of his conduct.
또한 관리에게 경칭을 사용한다고 해서 그의 행실에 동조하는 것도 아닙니다.
36. It appears as a title of respect addressed to prominent persons, public officials, prophets, and kings.
이것은 또한 저명인사, 관원, 예언자, 왕을 가리킨 경칭으로도 사용되었던 것 같다.
37. Encourage all to take note of the title of the special talk on March 28 and to invite interested ones to attend.
3월 28일 특별 강연의 제목에 유의하고 그 강연에 참석하도록 관심자들을 초대하는 일을 하도록 모두를 격려하라.
38. This is the preferred option when publishers want to ensure that the title price will not fluctuate as currency conversion rates fluctuate.
환율 변동에 따라 도서 가격이 바뀌지 않기를 바라는 게시자의 경우 현지 통화 가격을 사용하는 것이 좋습니다.
39. As the title of the card suggests, it provides advance notice of what is wanted (or not wanted) as to medical care.
카드의 이름이 시사하듯이, 이 카드는 치료와 관련하여 무엇을 원하는지를 (또는 무엇을 원하지 않는지를) 사전에 명시해 준다.
40. The album's title comes from a letter from Adu's father where he refers to the "promise of hope" to recover from cancer.
앨범 제목인 Promise는 샤데이 아두의 아버지가 아두에게 보내는 편지에서 암을 이기고 회복하겠다는 "믿음의 약속"에서 따 온 것이다.
41. The company name that you enter in your account's "Payments profile" will show as the title for your Government Uniform Invoice (GUI).
계정의 '결제 프로필'에 입력한 회사 이름이 GUI(Government Uniform Invoice)의 제목으로 표시됩니다.
42. By 1882, activity at the club was almost exclusively confined to lawn tennis and that year the word "croquet" was dropped from the title.
1882년에 이르러서는 클럽의 활동이 거의 론 테니스로 한정되었으며, 이에 따라 클럽 명칭에서 ‘크로케’가 빠지게 되었다.
43. The action bar includes the report title, the sample percentage, controls that act on the report as a whole, and a link to the Intelligence panel.
작업 표시줄에는 보고서 제목, 샘플링 비율, 보고서 전체에서 작동하는 관리 기능과 지능형 패널로 연결된 링크가 포함됩니다.
44. Faithful servants of God on earth addressed him as “Sovereign Lord,” and this title appears over 300 times in the inspired Scriptures.
‘세상 왕국이 우리 주[여호와]와 그분의 그리스도의 왕국이 되었[다].’” 땅에 있는 하느님의 충실한 종들은 그분을 “주권자인 주”라고 부르는데, 이 칭호는 영감받은 성경에 300번 이상 나온다.
45. Undercutting their rivals, Carson and Comerford dropped the price of the paper to one penny and was soon the only remaining title in its field.
경쟁사들보다 저가로 판매하는 과정에서 카슨과 코머퍼드는 신문가격을 1페니로 대폭 낮추었고 얼마 지나지 않아서 그 분야에 남아있는 단 하나의 제호가 되었다. 《스테이지》는 일가족 소유로 남아있는 상태다.
46. In addition to uploading your media files, prepare a metadata file to provide the information that describes your content (e.g. the title, creator and description).
미디어 파일을 업로드하는 것 외에도 콘텐츠를 설명하는 정보(예: 제목, 제작자, 설명)를 제공하는 메타데이터 파일을 준비하세요.
47. That was the title of an article that appeared this past April in a popular monthly magazine, describing the wretched results of trifling with drugs.
이것은 지난 4월에 한 인기있는 월간지에 실린 한 기사 표제였다. 그 기사는 마약을 사용한 비참한 결과를 묘사하였다.
48. The subsequent chapter, the title of which is translated by Robbins as 'Of the Quality of Action', concerns professional inclinations and the significators of career advance (or decline).
로빈에 의해 번역된 것으로것으로서 "행동의 특성에 관하여(Of the Quality of Action)"라는 이름의 다음 장은 직업적인 성향과 경력의 진전(혹은 퇴보)에 관한 운명성에 대해서 다룬다.
49. Check this to active the display title bar. This is probably only useful for applet displays. The bar is only visible if the display is large enough
제목줄 표시를 활성화 할려면 이것을 선택하세요. 이는 applet 표시하는것에만 유용합니다. 이 제목줄은 화면이 충분히 커야만 보여질 것입니다
50. After winning a world title in the 4×100 m freestyle relay in 1982, she terminated her short career and became a school teacher.
1982년 400m 자유형 릴레이의 세계 타이틀을 우승한 후, 수영 경력을 끝내고 학교 교사가 되었다.
51. In addition, we process information included in key content tags and attributes, such as <title> tags and alt attributes.
또한 <title> 태그나 alt 속성과 같은 주요 콘텐츠 태그와 속성에 포함된 정보도 처리합니다.
52. To illustrate this, the title ʼelo·himʹ appears 35 times by itself in the account of creation, and every time the verb describing what God said and did is singular.
그것을 예시하는 것으로, 엘로힘이란 칭호는 단독으로 창조 기록 가운데 35회 나오는데, 하나님께서 말씀하시고 행하신 것을 묘사하는 동사는 언제나 단수입니다.
53. When a certain ruler addressed him “Good Teacher,” using the word “good” as a title, Jesus corrected him by saying: “Nobody is good, except one, God.”
예수께서는 어떤 통치자가 자기를 가리켜 “선한”이라는 말을 칭호로 사용하여 “선하신 선생님”이라고 하였을 때, “하느님 한 분 외에는 선한 이가 없습니다”라고 말씀하심으로 그를 시정하셨습니다.
54. In the 1991–92 season, he led his team in his final year to the British Columbia AAA provincial championship title, and was named the province's Player of the Year.
1991~92시즌에서는 팀을 브리티시 컬럼비아 AAA 주 챔피온으로 이끌었고, 주 올해의 선수로 선정된다.
55. If specified, search only in this field Audio files (mp#...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth
이 설정을 지정하면 다음 필드에서만 검색합니다. 오디오 파일(MP# 등) 제목, 앨범, 가수 등일 것입니다. 그림 (PNG 등) 해상도, 색 농도 등일 것입니다
56. Scroll down to see all your active books, and click a book's title to view details and settings for that specific book.
아래로 스크롤하여 활성화된 책을 모두 보고 책 제목을 클릭하여 책의 세부정보와 설정을 볼 수 있습니다.
57. The professional name or title of “a certain man, a sorcerer, a false prophet,” named Bar-Jesus, a Jew who lived on the island of Cyprus in the first century C.E.
바-예수라고 불린 ‘주술사이고 거짓 예언자인 어떤 남자’의 직명 또는 직함. 그는 기원 1세기에 키프로스 섬에 살던 유대인이었다.
58. This did not sit well with Bar-Jesus, who was also known by his professional title Elymas, meaning “Sorcerer.” —Acts 13:6-8.
그러나 이 일로 인해 바-예수는 기분이 언짢아졌습니다.—사도 13:6-8.
59. SQL:2011 or ISO/IEC 9075:2011 (under the general title "Information technology – Database languages – SQL") is the seventh revision of the ISO (1987) and ANSI (1986) standard for the SQL database query language.
SQL:2011 또는 ISO/IEC 9075:2011 ("정보 기술 – 데이터베이스 언어 – SQL"라는 표제로)는 SQL 데이터베이스 질의어를 위한 ISO (1987)와 ANSI (1986) 표준의 제7차 개정안이다.
60. You can see how easy it would be to convert “who” to the title “God” by just putting a single stroke through the “O” and a bar over the top of both letters.
당신은 “O” 안에 자획을 하나 넣고 두 글자 위에 가로줄만 그으면 “그는”이라는 말이 아주 쉽게 “하나님”으로 변할 수 있다는 것을 이해할 수 있을 것이다.
61. The table displays the date and time the file was shared externally, the document ID, document type, visibility, the title, the event type (for example, Change user access), the actor's username, and the owner of the document.
표에는 파일이 외부에 공유된 날짜와 시간, 문서 ID, 문서 유형, 공개 상태, 제목, 이벤트 유형(예: 사용자 액세스 권한 변경), 작업 수행자의 사용자 이름, 문서 소유자가 표시됩니다.
62. Snowman won!
눈사람이 이긴 것입니다!
63. (1Co 4:9) In a plaza near the theater, archaeologists found an inscription mentioning a certain Erastus who bore the Latin title of aedile, translated by some as “commissioner of public works.”
(고첫 4:9) 그 극장 근처의 한 광장에서 고고학자들은 에라스도라는 이름이 나오는 비문을 발견하였는데, 그에게는 일부 사람들이 “공공사업 감독관”으로 번역하는 아이딜레라는 라틴어 칭호가 붙어 있었다.
64. 11 Such references show that Jesus took care not to give devotion or undue honor to Mary or to address her by any special title.
11 그러한 참조 자료들은 예수께서 마리아에게 정성이나 부당한 경의를 나타내지 않으려고 혹은 마리아를 어떤 특별한 칭호로 부르지 않으려고 주의하셨음을 알려 줍니다.
65. A text ad typically includes a title that's also a clickable link to a webpage, one or two lines of text, and a website address.
텍스트 광고는 일반적으로 웹페이지로 연결되는 클릭 가능한 링크인 제목, 한두 줄의 텍스트, 그리고 웹사이트 주소로 구성됩니다.
66. The battle is finally won by divine intervention.
이로 인해 전투는 그대로 신성 동맹측의 승리로 끝났다.
67. In order to document the damage targeting Syria's history, a Facebook page and YouTube account have been created on under the title ‘The Syrian archaeological heritage under threat’, with information available in Arabic, French, English and Spanish.
유적에 가해지는 피해 내역을 꼼꼼히 기록하기 위해 위협받는 시리아 문화유산이라 명명된 페이스북 페이지와 유튜브 채널이 개설됐다. 상기 페이지는 아랍어, 영어, 프랑스어, 스페인어로 제공된다.
68. A text ad typically includes a title that's also a clickable link to a web page, one or two lines of text and a website address shown in green.
텍스트 광고는 일반적으로 웹페이지로 연결되는 클릭 가능한 링크인 제목, 한두 줄의 텍스트, 그리고 초록색으로 표시되는 웹사이트 주소로 구성됩니다.
69. What win I, if I gain the thing I seek?
지금 유혹받고 있는 이 일에서 나는 무엇을 얻는가?
70. “The opinion of the Military Intelligence Branch is entirely adverse to the amendment to the espionage law to the effect that section 3, Title I, shall not apply to those who utter, ‘what is true, with good motives and for justifiable ends.’
“‘정당하다고 인정되는 목적을 위하여 좋은 동기로써 진실한 것’을 말하는 사람들에게는 제 3조 1항이 적용되지 않는다는 요지의 방첩법 수정안은 군 정보부의 견해와 전혀 다른 것입니다.
71. Yes, God’s mighty hand enabled the Israelites to win the battle. —Ex.
그렇습니다. 하느님의 강력한 손에 힘입어 이스라엘 백성은 전쟁에서 승리했습니다.—출애굽 17:8-13.
72. For a more precise search, such as when you only want to find books with titles that match your keywords, visit the Advanced Search page and enter what you're searching for in the appropriate field (title, author, date etc.).
키워드가 제목과 일치하는 도서만 찾고 싶은 경우와 같이 보다 자세히 검색하려면 고급검색 페이지로 이동하여 해당 입력란(제목, 저자, 날짜 등)에 검색어를 입력하세요.
73. For a more precise search, such as when you only want to find books with titles that match your keywords, visit the Advanced Search page and enter what you're searching for in the appropriate field (title, author, date, etc.).
키워드가 제목과 일치하는 도서만 찾고 싶은 경우와 같이 보다 자세히 검색하려면 고급검색 페이지로 이동하여 해당 입력란(제목, 저자, 날짜 등)에 검색어를 입력하세요.
74. * Contrary to the views of the conservatives in the council, who were accustomed to Pius XII’s (1939-58) type of absolute monarchy, the liberals finally managed to get the council’s approval of the Dogmatic Constitution on the Church (Latin title, Lumen Gentium, Light of the Nations).
* 비오 12세(1939-58년)의 절대 군주적 방식에 익숙해 있던 공의회 보수주의자들의 견해와는 정반대로, 자유주의자들은 ‘교회에 관한 교의 헌장’(라틴명, 루멘 겐티움, 열국의 빛)에 대한 공의회의 승인을 끝내 얻어냈다.
75. At Tirreno–Adriatico Sagan won one stage and the points classification.
티레노-아드리아티코에서는 1개 스테이지 우승과 포인트 우승을 차지하였다.
76. The Pistons won only 40 games and missed the 1993 NBA Playoffs entirely.
피스톤즈는 40개의 경기만을 우승하고 1993년 플레이오프를 놓치고 말았다.
77. She started the World Vision Global Citizenship School with an advertising fee of 100 million won, and then donated 100 million won of the book "That Was Love".
광고 출연료 1억 원을 종잣돈으로 월드비전 세계시민학교를 시작했고 그후 《그건, 사랑이었네》의 인세 1억 원을 기부 했다.
78. UCLA has won 24 national titles.
그녀는 24개의 국내 타이틀을 우승하였다.
79. Upon the capture of Albania, Italian dictator Benito Mussolini declared the official creation of the Italian Empire and the figurehead King Victor Emmanuel III was crowned King of the Albanians in addition to his title of Emperor of Ethiopia, which had been occupied three years before.
알바니아를 점령한 이후, 베니토 무솔리니는 이탈리아 제국을 선포하고 빅토리오 에메누엘레 3세는 3년 전에 점령한 에티오피아의 황제이자 알바니아의 왕 직을 받았다.
80. Other actions, too, won him the affection and admiration of his forces.
또한 그의 다른 행동 때문에 그는 그의 군대로부터 사랑과 존경을 받았다.